منتديات دريم السعودية

منتديات دريم السعودية (http://www.dreamsaudi.net/index.php)
-   صور Dreambox DM500HD SIM2 (http://www.dreamsaudi.net/forumdisplay.php?f=99)
-   -   برنامج Utf8 arabic Converter لدعم الترجمة العربية للدريم بوكس (http://www.dreamsaudi.net/showthread.php?t=63393)

elmalloussi 17-02-2011 05:17 PM

برنامج Utf8 arabic Converter لدعم الترجمة العربية للدريم بوكس
 
6 مرفق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

برنامج جديد utf8_arabic converter Mod لدعم الترجمة العربية لأجهزة الدريم بوكس ومهمته تحويل أي ملف ترجمة بصيغة srt وبأي لغة إلى اللغة العربية وبعد تمرير الملف إلى الدريم تكون الكتابة مشبوكة وسليمة وغير متقطعة وبطبيعة الحال يجب تنصيب بليجن Drtic2.2 على الدريم..أترككم تكتشفون هذا البرنامج

و تحياتي من أخوكم elmalloussi.

هذه واجهة برنامج utf8_arabic converter

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

انقر على هذا شريط لعرض الصورة الكاملة. الحجم الاصلي للصورة هو 800x600.

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]
[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]
بعد الحصول على ملف الترجمة بصيغة srt والمحول إلى اللغة العربية.سنستعمل الآن برنامج jDrtic لتحويله إلى صيغة dtc التي يقبلها الدريم بوكس .بعد تنصيب jDrtic على الكمبيوتر هذه صورة توضيحية للإعدادات التي يجب إحترامها قبل عملية التحويل.

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

أخيرا ما بقي إلا تمرير ملف الترجمة بصيغة dtc للدريم وإلى مسارtmp ثم تشغيل بليجن Drtic2.2 لقراءة الترجمة.

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

حمل البرامج المطلوبه من هنا

Utf8_Arabic Converter Mod elmalloussi

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

JDrtic-install

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

Drtic2.2
[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]


وهذه أهم مواقع الترجمة:

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

مستانس 18-02-2011 03:36 AM

ممكن توضح لاي انواع الدريم ينفع ومشكور على المجهود ويين البلجن Drtic2.2 وكيف تثبيته على الدريم

monuser 18-02-2011 04:02 AM

تحياتي لك أخي elmalloussi مبدع دائما

elmalloussi 18-02-2011 02:20 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستانس (المشاركة 402753)
ممكن توضح لاي انواع الدريم ينفع ومشكور على المجهود ويين البلجن Drtic2.2 وكيف تثبيته على الدريم

صورة Nemesis4.4.5 مدمج بها بليجن Drtic2.2
أقدم لكم اليوم إصدارNemesis 4.4.5 وهو تحديث جميل ورائع لصورة النمسيس 4.4 وبطبيعة الحال هذا الإصدار يتميز بالسرعة والثبات والجمال وفي هذه المرة قمت بتحويل سكين Validation8 من Nabilosat إلى Nemesiss وهو سكين قمة في الجمال والروعة. كما يمكنكم في هذا الإصدار تغيير صورة الإقلاع عن طريق بليجن easylogo v1.2 مثل صورة الجيمني بعد دمجه في الصورة.كما تم إعداد ثلاث صور مدموج بهما كل من CCcam2.0.11 و CCcam2.14 وMGcamd1.31 .والحصري اليوم هو دمج بليجن Drtic2.2 المدعم لترجمة الأفلام بمختلف اللغات ومنها اللغة العربية .الصورة قمة في السرعة وصاروخ في الشيرينج.


بتاريخ 28/10/2010 :


الإضافات :

-صورة إقلاع رائعة ويمكنكم تغييرها عن طريق بليجن easylogo

-إضافة اللغة الفرنسية إلى جانب اللغة العربية و الإنجليزية

-دمج ملف extra الجديد لتحميل الإضافات

-تحديث Kernel الصورة ب Driver جديد. فالصورة قمة في السرعة

-معلومات Ecminfo تم دمجها في السكين وتعمل تلقائيا

-دمج بليجن Drtic2.2 المدعم لترجمة الأفلام باللغة العربية.والمطلوب هو إرسال ملف الترجمة filename.dtc إلى المسارtmp ثم تشغيل بليجن Drtic2.2 وتمتع بترجمة الأفلام

-دمج CCcam 2.0.11 و CCcaminfo V1.1 في الصورة الأولى الخام بعيدا عن مساحة Var

-دمج CCcam 2.1.4 و CCcaminfo V1.1 في الصورة الثانية الخام بعيدا عن مساحة Var

-دمج MGcamd1.31 في الصورة الثالثة الخام بعيدا عن مساحة Var

-تغيير السكين الأصلي Black matrix بسكين والمدعم لل Picon

-دمج بليجن Easylogo V1.2 في الصورة الخام بعيدا عن مساحة Var

-دمج بليجن Nagrab في الصورة الخام بعيدا عن مساحة Var

-دمج بليجن hacksatkey v9 في الصورة الخام بعيدا عن مساحة Var

-دمج بليجن Ecminfo في الصورة الخام بعيدا عن مساحة Var

-إضافة خاصية PVR للتسجيل المباشر

- تغيير شكل القوائم عن طريق الزر HELP

Free space in Var 83%

ملاحظة:

يمكنك تحميل هده الصور على الدريم بكس ببرامج flashwizard أو dream up

وهنا الصور جاهزة مع برنامج الترجمه

CCcam2.0.11 and Drtic2.2
[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

CCcam2.14 and Drtic2.2

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]


[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]



[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]


[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]


[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]



[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]



[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]
[فقط الاعضاء المسجلين هم من يمكنهم رؤية الروابط. اضغط هنا للتسجيل]

elmalloussi 18-02-2011 05:19 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monuser (المشاركة 402754)
تحياتي لك أخي elmalloussi مبدع دائما


والله شرف كبير لي مرورك وردك استاذ monuser

monuser 18-02-2011 05:46 PM

8 مرفق
هلا بيك أخي تحياتي لك وبالتوفيق

مخاوي القمر 24-02-2011 06:35 AM

الله يعطيك العافية
اخوي يعني لازم كل فيلم ابغا اشوفه مترجم لازم احمل ملف الترجمه من مواقع الترجمه؟

elmalloussi 24-02-2011 12:48 PM

نعم اخــــــــــــــــــــــــــــــي

اسير الشمالية 25-02-2011 11:01 PM

انا الان لو احمل الصورة الاولى على الدريم
مباشرة اي فلم على قنوات الهوتبيرد تتم الترجمة مباااشرة او ان هناك خطوات اخرى ارجو الاجابة

elmalloussi 03-03-2011 10:56 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسير الشمالية (المشاركة 403210)
انا الان لو احمل الصورة الاولى على الدريم
مباشرة اي فلم على قنوات الهوتبيرد تتم الترجمة مباااشرة او ان هناك خطوات اخرى ارجو الاجابة


:19::19::19:
ما هي اخي

monuser 04-03-2011 12:57 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسير الشمالية (المشاركة 403210)
انا الان لو احمل الصورة الاولى على الدريم
مباشرة اي فلم على قنوات الهوتبيرد تتم الترجمة مباااشرة او ان هناك خطوات اخرى ارجو الاجابة

أخي الدريم 500 s اذا تبي الترجمه يلزم اول تبحث على ترجمة الفلم من موقع الترجمه والمواقع موجوده بالشرح

وبعد ذلك ترسل ملف الترجمه الى الرسيفر مثل الشرح ومن ثم تظهر معك الترجمه - وهذه الطريقه المتوفره حاليا

اسير الشمالية 05-03-2011 10:25 AM

لكن هل على الدريم 800اتش دي
متوفرة الترجمة بدون مواقع الترجمه وارسالها للدريم

snmral 18-03-2011 04:40 PM

الله يعطيك العافية

فارس77 31-03-2011 03:36 AM

الف شكر يا معلم و جزاك الله كل خير

الدريعي 31-03-2011 03:30 PM

السلام عليكم

اخوي انا جربت البرنامج وطبقت كل الخطوات الا ان في الاخير يعطيني خطأ مدري لية


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
إبدأ
"(قراءة الملف "C:\Users\ITP-MAY\Desktop\فلم-utf8.srt
(صيغة ترجمة: SubViewer
فحص الإطارات
إعادة صياغة الترجمة
تغيير عدد الإطارات في الثانية
أرشف إلى: C:\Users\ITP-MAY\Drtic\titArchiv\___-utf8
تحميل الترجمة في الدريم بوكس
خطأ:
======
Failed to change directory.


رمز الإجابة في الإف تي بي :

Done.

وهذا الكلام اللي يطلع لي في البرنامج

اذا عندك حل يا ليت تفيدني


الساعة الآن 05:45 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
adv helm by : llssll