ارجواالمساعدة من اخواني الخبراء
 

السلام عليكم ورحمة الله ارجو مساعدتي انا لدي جهاز دريم بوكس 500sوقمت بتحميل البرنامج والصورة الخاصة بالقدرة على ترجمة الافلام باللغة العربية استفساري هل ملف الترجمة الذي يتم تحميلة يكون لجميع الافلام واللغات الاجنبية اوكل فلم تكون ترجمته لوحدة خاصة بة وياليت اذا فية ترجمة تكون لكافة الافلام تزودنا فيهاولكم جزيل الشكر والاحترام

أهلا بأخي الغالي حاتم .سأوضح لك أكثر مثلا أنت على علم بأنه غدا سيبث فيلم على قناة من قنوات سكاي إيطاليا وبما أن الفيلم سيبث باللغة الإيطالية لذلك تجلب له الترجمة بصيغة srt من موقع من مواقع الترجمة وتحولها إلى اللغة العربية عن طريق برنامج utf8 arabic converter ثم تستعمل برنامج jdrtic للتحويل إلى صيغة dtc.أخيرا تمرر ملف الترجمة الأخير إلى الدريم في المسارtmp وتشغل بليجن Drtic2.2 لقرائة الترجمة ومشاهدتها على التلفاز.أما بخصوص برنامج jDrtic فهو في المشاركة ويجب أن تكون منصب java لتنصيبه.تحياتي

شكرا اخي على ردك شاكرين ومقدرين
والى الامام انشاالله

اهلا بك اخي

اخى الكريم انا جديد على الدريم بوكس dm 500 hd ممكن تشرح لنا طريقة الترجمة ولو سمحت خطوة خطوة ....اذا مانتقل عليك

اخي ركز شوي هذا القسم لدريم العادي 500s وليس لل 500hd

يوجد شرح لترجمع بقسم الدريم dm500hd